Dal 31 agosto al 1º ottobre 2025, noi alunne Sophie Murabito e Giuliana Coltraro della classe 3C Linguistico EsaBac, abbiamo partecipato a un’esperienza di mobilità individuale Erasmus+ a lungo termine in Francia, ricevute dal Lycée Marcelin-Berthelot a Saint-Maur-des-Fossés, nei pressi di Parigi. Siamo state accolte da due famiglie ospitanti e, successivamente, le studentesse francesi che ci hanno ospitate, Daphné Consogni e Daphné Queval, hanno svolto lo scambio culturale presso le nostre famiglie a Catania, anch’esso della durata di un mese (dal 1° ottobre al 2 novembre).
Durante il soggiorno abbiamo frequentato quotidianamente il liceo, partecipando attivamente alle lezioni insieme a studenti francesi e ad altri studenti italiani impegnati nella stessa esperienza, organizzata per la parte francese dalla prof.ssa Estelle Paint, docente di italiano nella Séction EsaBac.
Questo progetto ci ha permesso di migliorare le nostre competenze linguistiche e di acquisire nuove conoscenze, soprattutto di tipo culturale, a partire dalla scuola stessa. Abbiamo per esempio osservato che le giornate scolastiche terminano spesso alle 18, motivo per il quale la scuola è dotata di una mensa, di una cafétéria, oltre che di aule come il CDI (Centre de Documentation ed d’Information) o la vie scolaire.
Nel tempo libero abbiamo avuto l’opportunità di esplorare più volte Parigi, ammirando importanti monumenti come l’Arc de Triomphe, gli Champs-Élysées, il Panthéon, la Senna e naturalmente la Torre Eiffel. Abbiamo anche visitato il museo de l’Orangerie, d’Orsay, il Louvre, dove abbiamo potuto ammirare capolavori come la Monna Lisa, la Venere di Milo, la Libertà che guida il popolo… raccontandoci storie e culture diverse. Siamo ritornate bambine a Disneyland Paris, alla boulangerie di Marinette e ci siamo emozionate davanti al Muro dei 300 Ti Amo. Abbiamo inoltre assaggiato alcune specialità tipiche della cucina francese che ci hanno fatto scoprire sapori unici, tra cui gli escargot, i famosi macaron e il più grande pain au chocolat del mondo.
Quest’ esperienza, resa possibile grazie al programma Erasmus+ e alle docenti prof.ssa Anna Barberi e Elena Calcagno che hanno seguito il progetto, si è rivelata un’importante occasione di crescita personale e culturale. Ci ha fatto guadagnare più autonomia e indipendenza, insegnato ad orientarci in una città che non conoscevamo con mezzi diversi dai nostri, come il métro o l’RER. Ci ha permesso soprattutto di migliorare la comprensione e la pronuncia della lingua francese, oltre a conoscere gli slang e le parole utilizzate ” al contrario elementi che si possono apprendere pienamente solo vivendo direttamente nel Paese. Siamo riuscite ad adattarci a situazioni nuove e a stringere legami e amicizie durature con persone lontane da noi. Ripeteremmo quest’esperienza mille volte per tutto ciò che ci ha dato, i ricordi indimenticabili e un arricchimento che porteremo con noi per sempre.
Sophie Murabito Giuliana Coltraro
Cristina Parisi
Docente